Sur le seuil de cette savane, un seul arbre s'élevait entre les fourrées.Il n'était pas très grand, mais de son tronc noueux partaient de longues et fortes branches qui formaient un parasol géant.
Dans son ombre, la tête tournée vers l'horizon, un lion était couché sur le flanc.Un lion avec toute la force terrible de l'espèce, et sa robe superbe.Le flot de sa crinière bordeaux se répandait sur son poitrail et son dos, allongé contre le sol.
Entre ses pattes de devant, énormes, qui jouaient a sortir et a rentrer leurs griffes, il y avait un buffle.Son dos était serré contre le poitrail du grand fauve, et son cou se trouvait a portée de la gueule entrouverte, malgré sa mort d'il y a peu de temps.
Le lion releva la tête et gronda, il avait vu quelque chose.Sa queue balaya l'air immobile, et vint claquer comme une lanière de fouet contre son flanc.Le lion gronda plus haut, et sa queue claqua plus fort.La forme sortit des fourrées.Le grondement mourut peu a peu, la queue menaçante retomba lentement sur le sol, et de nouveau, la crinière, in instant dressée, le recouvrit a moitié.
Sa confrère avança.Le lion demeurait immobile, mais ses yeux ne la quittaient plus.De pas en pas, les deux fauves voyaient la distance diminuer, de façon terrifiante, entre le lion, et la chair, dont il semblait sentir le poids, le goût, et le sang.